Cuando empezamos a salir juntos le pregunté como podía aguantar a un chico como Al Pike. Jane me dijo que no era un creído, que lo que pasaba es que tenía complejo de inferioridad. En mi opinión eso no impide que pueda ser también un cabrón. Pero ya saben como son las chicas. Nunca se saben por dónde van a salir. Una vez presenté a un amigo mio a la compañera de cuarto de una tal Roberta Walsh. Se llamaba Bob Robinson y ése sí que tenía complejo de inferioridad. Se le notaba que se avergonzaba de sus padres porque decían "haiga" y "oyes" y porque no tenían mucho dinero. Pero no era un cabrón. Era un buen chico. Pues a la compañera de cuarto de Roberta Walsh no le gustó nada. Le dijo a Roberta que era un creído, y sólo porque le había dicho que era el capitán del equipo de debate. Nada más que por una tontería así. Lo malo de las chicas es que si un tío les gusta, por muy cabrón que sea te dicen que tiene complejo de inferioridad, y si no les gusta, ya puede ser buena persona y creerse lo peor del universo, que le consideran un creído. Hasta las más inteligentes, en eso, son iguales.
"The catcher in the rye"
J.D.Salinger
No hay comentarios:
Publicar un comentario